Servicios de traducción e interpretación
Ofrecemos soluciones lingüísticas de gran calidad a un precio justo.
Nuestros idiomas principales de trabajo son español, inglés, francés, italiano y alemán.
TRADUCCIÓN, INTERPRETACIÓN Y REVISIÓN Y CORRECCIÓN DE TEXTOS
Somos traductores e intérpretes en Málaga
A continuación te detallamos los servicios profesionales de traducción, interpretación y revisión de textos que podemos ofrecerte.
Estamos en Málaga, aunque gestionamos proyectos de traducción para todo el mundo.
Traducción jurada
Una traducción jurada (también conocida como traducción certificada) es una traducción que tiene carácter oficial y que sólo un Traductor Jurado, nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, puede realizar.
A diferencia de una traducción ordinaria o simple, una traducción jurada debe incluir una fórmula fedataria en la que se certifica la fidelidad de la traducción, así como el sello y la firma del Traductor Jurado, y hacer constar todo el texto y todos los elementos que contenga el documento original (sellos, firmas, emblemas, anotaciones manuscritas, etc.).
Realizamos traducciones juradas o certificadas de las siguientes combinaciones de idiomas:
Inglés-español | español-inglés
Francés-español | español-francés
Italiano-español | español-italiano
Alemán-español | español-alemán
Puedes contratar servicios de traducción jurada de:
Documentos oficiales de la Administración
Traducimos certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de antecedentes penales y demás documentos oficiales emitidos por las administraciones públicas.
Documentos académicos
Traducimos todo tipo de documentos académicos como títulos, expedientes, planes de estudio y otros certificados.
Documentos societarios
Traducimos, entre otros, estatutos sociales, escrituras de constitución, actas o certificados registrales.
Contratos
Traducimos contratos mercantiles, laborales, de compraventa, etc.
Documentos jurídicos
Traducimos documentos de carácter jurídico como sentencias, demandas, testamentos y actas notariales.
Traducción simple
Una traducción simple no tiene carácter oficial, pero en traduccionesmalaga.es te garantizamos que tratamos todas las traducciones con el mismo rigor y profesionalidad.
Realizamos traducciones simples de las siguientes combinaciones de idiomas:
Inglés-español | español-inglés
Francés-español | español-francés
Italiano-español | español-italiano
Alemán-español | español-alemán
Textos generales y especializados
Traducimos cualquier tipo de texto de contenido general o especializado (textos divulgativos, menús de restaurantes, correspondencia, etc.).
Sitios web y tiendas online
Traducimos el contenido de todo tipo de sitios web, incluidos los e-commerce, para ayudarte en tu estrategia de internacionalización.
Textos publicitarios
Traducimos material de marketing y publicidad como folletos, trípticos o catálogos comerciales.
Interpretación jurada y simple
Una interpretación jurada, como en el caso de la traducción, tiene carácter oficial y sólo un Intérprete Jurado, nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, puede realizarla.
Ofrecemos servicios de interpretación en las siguientes combinaciones de idiomas:
Inglés-español
Francés-español
Italiano-español
Alemán-español
Puedes contratar intérprete para:
Trámites con la Administración Pública y gestiones personales o comerciales
Matrimonio o pareja de hecho, actos notariales, reuniones, trámites de alquiler o compraventa de vivienda, etc.
Revisión y corrección
Para garantizar la calidad y la coherencia de tus textos y evitar errores gramaticales u ortotipográficos, nosotros revisamos, corregimos y mejoramos tanto textos originales como traducciones.
Puedes contratar servicios de revisión y corrección de textos de los siguientes idiomas:
